Сага о Jet's
Автор: Anna Szabo
Эспен Энг, безусловно, один из самых путешествующих судей, который сумел объединить эту работу с активной деятельностью успешного заводчика и хендлера. С самого рождения Эспен попал в мир собак. В 1975 году он вместе со своей мамой Кари занялся разведением грейхаундов. Этот момент можно считать началом истории знаменитого на весь мир питомника JET`S. По сей день грейхаунды с этой приставкой продолжают оказывать неоценимое влияние на породу во всем мире. Как судья Эспен известен своей преданностью, страстью и глубокой любовью к истории и традициям пород.
«На вопрос, как у меня появилась первая собака, я всегда отвечаю, что у меня собаки не появлялись. Это я появился у собак!» — это обычный ответ Эспена Энга (Espen Engh). Именно так он погрузился в главную страсть своей жизни. Этой удивительной истории нужен опытный летописец, и, несмотря на то, что я к таковым себя не отношу, все же приложу усилия, чтобы не упустить ни одной детали необычного сотрудничества матери и сына, которое привело к созданию одного из самых успешных питомников в мире. На этих страницах мы проанализируем историю JET`S, которая длится уже четыре десятилетия, и выразим почтение личностям (как людям, так и собакам), благодаря которым сердце питомника продолжает работать в хорошем ритме.
Говорят, что Кари умела мотивировать людей, поэтому как только в 1955 году в ее семье появился первый грейхаунд, она быстро заразила свою маму — бабушку Эспена, неподдельным интересом к выставкам. Кари было всего 16 лет. Щенок был наполовину шоу, наполовину курсингового разведения, без приставки питомника и, как оказалось впоследствии, без шоу перспективы. Однако Кари активно его выставляла, хотя ей так и не удалось сделать его чемпионом. Впрочем, этот кобель оставил свой след в разведении. Он стал отцом первого помета в норвежском питомнике DOGCASTLE, принадлежащем Ингебьерг Штенхауген (Ingebjørg Stenhaugen), который позднее стал очень влиятельным. Кари не могла заниматься разведением и сосредоточилась на содержании и показе на выставках кобелей-грейхаундов, которые имели большой успех. Двадцать лет выращивания и подготовки выставочных кобелей, участия в соревнованиях дали Кари неоценимый опыт. Она изучила породу вдоль и поперек еще до того, как начала присматривать суку для будущего питомника. Эспен считает, что это обстоятельство стало ключевым моментом невероятно быстрого успеха питомника уже в первые годы разведения. Кари занялась обидиенсом и работала стюардом ринга, что очень помогло ей в начале карьеры эксперта. Ее дебют в качестве судьи состоялся на чемпионате 1968 года. Карьера оказалась настолько успешной, что Кари стала первой женщиной среди судей-оллраундеров Норвегии. Она пользовалась глубоким уважением как одна из ведущих экспертов по всем породам среди своего поколения. Кари удостоилась чести судить на выставке в Санта-Барбаре — знаменитой монопородной выставке американского клуба грейхаундов и чемпионате английского клуба грейхаундов. В 2003 году ее пригласили в качестве эксперта и на Крафтс, но, к величайшему сожалению, приглашение пришлось отклонить из-за проблем со здоровьем. По этой же причине Кари пришлось пропустить вручение СС русским псовым борзым, ирландским волкодавам и уиппетам в Англии.
Первые собаки Ингебьерг Штенхауген были импортированы из Англии. Они оставили после себя ценное наследие: кобеля Nord. Ch. RUNNING PARTRIDGE и, чтоболееважно, егодядю Int. Ch. TREETOPS RISING PHEASANT (сына TREETOPS HAWK). Эти собаки подняли породу в Скандинавии на новый уровень. Их имена постоянно возникают при изучении старых родословных питомника JET`S. Первой действительно успешной собакой Кари был рожденный в Норвегии внук того самого RISING PHEASANT — Int. Ch. JET COMMANDER, несущий в себе три четверти кровей разведения Ральфа Парсонса (Ralph Parsons) — RP. В его родословной тесно пересекались две величайшие английские линии — CARNLANGA, Джесси Проус (Jessie Prowse) из Корнуолла, и TREETOPS Джуди де Кейсембрут (Judy de Casembroot). Кари оформила кобеля в совладение с сыном, тогда еще школьником, Эспеном, который унаследовал ее увлеченность выставками. С самого раннего возраста он жил в мире собак. Мама брала маленького Эспена с собой на выставки уже через месяц после его рождения и всячески поддерживала интерес к собакам. По его же собственным словам, любимым занятием в то время Эспен считал рисование 10-коленных родословных. Он читал все, что только мог найти, о собаках, включая «Мир собак». Собрал обширную коллекцию родословных и поддерживал переписку с некоторыми топ-заводчиками из других стран. Вместе с мамой они с самого начала стали командой и всегда принимали в счет мнение друг друга, поскольку одинаково ценили равноправие. Их мнения редко расходились, Эспен утверждает, что и сейчас мамины взгляды сильно влияют на его идеалы и приоритеты, даже спустя годы после ее кончины. Эспен стал великолепным хендлером. До сих пор он гордится тем, что, будучи еще десятилетним мальчиком, привел еще одного известного кобеля Int. Ch. GAYSIDE SOLOMON GRUNDY, импортированного из Англии, к титулу резервного победителя международной выставки в Бергене. SOLOMON GRUNDY имел грандиозный успех в Норвегии, где стал вторым в номинации на «Собаку года» в 1973 году. Фактически, это первая собака, носившая префикс Бренды Роув (Brenda Rowe).
Тем временем в Швеции Энн Густавссон (Ann Gustavsson) основала свой питомник, назвав его GULDS— по имени суки-родоначальницы. Та самая Int. Nord. Ch. GULD родилась у одного из основателей породы в Швеции Горана Бодегарда (Göran Bodegård) в партнерстве с Бо Бенгтсоном (Bo Bengtson) в 1966 году, тогда же, что и JET COMMANDER. Госпожа Густавссон сделала ауткросс, повязав эту суку с кобелем, импортированным из Англии, Int. Ch. CROSWOLLA NOVA. И, несмотря на то, что обе собаки не имели близких родственников, за каждой из них стояли уже зарекомендовавшие себя линии TREETOPSи CARNLANGA. Так появился на свет известнейший BB-помет питомника GULDS, который оставил впоследствии значимый след во всемирной истории породы, а особенно в странах Скандинавии и США. Кари судила нескольких собак из BB-помета GULDS и была их страстным поклонником. Госпожа Густавссон планировала повторить вязку этой пары, а Кари и Эспен надеялись получить из него долгожданную племенную суку, чтобы начать собственное разведение. Так и получилось: от этого дубля они приобрели суку-основательницу своего питомника — Симону (GULDS CHOICE CIMONE). С этого момента успех питомника преумножился. Симона показала своим владельцам, какие черты придают племенной суке высочайшую ценность. Она стала идеальной основой для десяти поколений сильной женской линии JET`S. Симона, к тому же, оказалась неподражаемой шоу-собакой и одержала главные победы на международных выставках в Норвегии и Швеции. Ее карьера завершилась вторым местом в рейтинге собак всех пород в Швеции в 1973 году и в Норвегии в 1975 году. Она же стала главным победителем рейтинга сук среди всех пород этих лет.
Когда Кари и Эспен в 70-х годах начали разведение, существовало несколько заводчиков грейхаундов, имеющих свои собственные линии. Для дуэта матери и сына они стали наставниками, учителями и друзьями. Среди них: DES SAINTES CROISADES во Франции, AROI и KINGSMARK в США, GULDS, DOGCASTLE и SOBERS в Скандинавии, SHALFLEET, SHAUNVALLEY, RP и SOLSTRAND в Англии. Такая дружба создавала идеальный климат для захватывающего соревнования и предоставляла доступ к великолепному племенному поголовью любому серьезному заводчику, настроенному на основательный старт в породе.
Кари и Эспен подали документы на оформление префикса JET`S (по имени JET COMMANDER) в 1971 году. А первый помет в их питомнике родился в 1975 году. Они посчитали кобеля JET COMMANDER более подходящим для Симоны по типу и родословной, нежели титулованного GAYSIDE SOLOMON GRUNDY. Насколько известно, SOLOMON GRUNDY выступал в качестве производителя у целого ряда заводчиков, но никогда — у своих владельцев. Должно быть, и к лучшему: по словам Эспена, он ни разу в полной мере не реализовал ожиданий у тех, кто использовал его для своих сук. Коммандер и Симона не имели близкого родства, но обе родословные несли в себе лучшие сочетания уже упомянутых линий TREETOPSи CARNLANGA. Вязка оказалась удачной, а помет — выдающимся. Именно в этом помете родилась Int. Ch. JET’S ELEGANT NEGRESS (Негресс), ставшая чемпионом в 10 месяцев, абсолютным победителем международной всепородной выставки и топ-сукой среди всех пород в Норвегии в 1976 году. Эту вязку впоследствии повторили, получив еще несколько чемпионов, включая Int. Ch. JET’S STARDUST и Int. Ch. JET’S WHITE CHRISTMAS, но с тех пор в питомнике JET`S больше ни одна комбинация не повторялась. У грейхаундов рождаются большие пометы и с хорошо закрепленными признаками. По словам Эспена, «вы либо получаете то, на что рассчитывали в первый раз, либо не получаете этого никогда». Поэтому заводчики грейхаундов считают дубли бесполезной тратой времени и потерей новых возможностей. Симону один раз вязали тесным инбридингом — с ее же сыном JET’S WHITE CHRISTMAS. Такая вязка была сделана главным образом для того, чтобы получить еще один качественный помет без серьезных проблем со здоровьем. Он подтвердил, что Симону можно использовать для тесного инбридинга или лайнбридинга. Тем не менее, в этом помете проявились и некоторые конструктивные недостатки, ставшие указанием для Кари и Эспена, над чем еще нужно работать в следующих поколениях.
Негресс считалась лучшей сукой своего поколения, в точности как ее мать. В будущем разведении она должна была стать связующим звеном. К сожалению, ее повязали лишь один раз, но результат был блестящим. Кобель Int. Ch. PSYKOTIC, которого использовали в этой вязке, был близким родственником выдающейся собаке скандинавского разведения того времени. Он показал себя как чрезвычайно качественный производитель, и Негресс родила бесподобных щенков. Среди них была и следующая выдающаяся сука, продолжившая женскую линию питомника — Int. Ch. JET’S PINK PANTHER (Пантер). Пантер четыре раза подряд получала титул Nordic Winner и становилась абсолютным победителем международных выставок FCI в Норвегии и Швеции. Одна из моих любимых историй, рассказанных Эспеном, как раз о времени, когда он выставлял Пантер на международной выставке в Хельсинки в 1984 году. Она как нельзя лучше отражает ту восхитительную манеру показа, которой обладала Пинк Пантер. Судья попросил Эспена и Пантер удалиться из ринга, поскольку заподозрил двойной хендлинг. Эспен отказался покидать ринг и, прибегнув к помощи стюарда и стажера, смог убедить эксперта, что никакого нарушения правил не было. Тогда судья не только согласился оценить Пантер, но и отдал ей титул лучшего представителя породы в серьезной конкуренции, а позже и первое место в группе. Заводчики всегда признавали эту собаку особенной за экстерьер и темперамент, ведь она значительно превосходила родителей и однопометников. Во многих отношениях Пинк Пантер была фундаментальной сукой, которую Эспен считал одним из лучших грейхаундов, рожденных в их питомнике.
Следующей непростой задачей, которую предстояло решить Кари и Эспену — это получить потомство от Пантер. На эту суку и ее будущей помет возлагались большие надежды. Пантер родила пометы от четырех разных кобелей, и многие ее дети стали известными чемпионами. Однако, по признанию самих Кари и Эспен, ни один из них не был столь хорош, как она. Настал тот момент, когда заводчики поняли: для прогресса в будущих поколениях им нужно сделать шаг или два назад. В то время таких производителей как Пантер больше не было, поэтому ожидать, что она привнесет улучшения сама по себе или произведет помет, равный ей по качеству в первом поколении, было нереально. В итоге Кари и Эспен решились на плотный лайнбридинг на Пантер. Каждый из четырех кобелей, с которыми она вязалась, подбирался для улучшения той или иной ее черты. Заводчики воспользовались следующими поколениями для лайнбридинга таким образом, чтобы кобели, с которыми она вязалась, не встречались в родословной дважды. Одним из наиболее значимых потомков Пантер считается Int. Ch. JET’S KERRS PINK — мать двух кобелей международного значения и топ-победителей, рожденных от Int. Ch. DOGCASTLE PEACOCK: Int. CH. JET’S THE STING в Финляндиии Int. Ch. JET’S FOR YOUR EYES ONLY в Дании. И все-таки, типичным представителем этого поколения была другая сука — дочь Пантер от кобеля швейцарского разведения Ch. HONEY CLASSIC WHITE ELEPHANT: Int. Ch. JET’S COCO CHANEL, которая стала абсолютным победителем на швейцарской и норвежской монопородных выставках грейхаундов. Ее повязали с племянником JET’S FOR YOUR EYES ONLY, чтобы получить по определению заводчиков так называемую «племенную суку высочайшего класса».
Чтобы лучше понимать следующий примечательный этап селекционной программы, давайте сначала проанализируем «кодекс» JET’S. Просматривая родословные, становится очевидным, что их структура основана на тщательном планировании и уникальной схеме подбора племенных пар. С самого основания питомника лучшая сука каждого поколения выбирается в качестве альфа-суки (как называет ее Эспен) и становится частью основной линии родословной. В идеале эта сука вяжется три или четыре раза с близкородственными кобелями, чтобы постоянно поддерживать лайнбридинг линии альфа-суки. По меньшей мере, две или более дочери каждого из этих пометов остаются в питомнике до тех пор, пока не станет очевидным, какая из них лучше остальных. Выбирают в возрасте примерно 12-15 месяцев. Разумеется, это отличная практика, чтобы убедиться, что будущий племенной материал получает максимально лучшее питание, тренировки и социализацию из возможных, позволяя им проявить весь свой потенциал. Из шести-восьми отобранных сук выявляется одна — следующая альфа-сука нового поколения, она продолжает женскую линию. Затем, в свою очередь, она рождает три или четыре помета от близкородственных ей кобелей. Иногда этих производителей берут у других заводчиков. Например, это могут быть кобели, рожденные от сук из JET`S, либо они рождены в JET`S, но были проданы. Однако с недавнего времени Эспен занимается разведением кобелей сам. Из-за отсутствия ценных линий стало невозможным полностью полагаться на других заводчиков, производящих кобелей. Поэтому вторая из лучших сук своего поколения становится бета-сукой и также остается в питомнике, но для рождения кобелей. В идеале бета-сука должна быть сестрой альфа-суки только по одному из родителей. Бета-сука обычно вяжется ауткроссом в попытке привнести черты, улучшающие то, что уже существует в линии JET`S. Стоит ли говорить, что большинство ауткроссов не срабатывают и не производят чего-то стоящего для разведения. Эти комбинации гораздо менее предсказуемы, поэтому именно бета-сука используется для ауткроссов, привнося желаемые черты из других линий и не подвергая риску уничтожения основную материнскую линию. К счастью, некоторые из ауткроссов бета-сук все же произвели кобелей, подходящих для будущих вязок с альфа-суками. Этот метод позволяет непрерывно поддерживать лайнбридинг материнской линии и добавляет примерно четверть «чего-то еще». Также он является, по сути, идеальной системой для разведения малых масштабов (в среднем, один помет в год), которого всегда и придерживались в JET`S.
Само собой разумеется, чтобы успешно реализовать на практике сильную и предсказуемую линию, чрезвычайно важно оценивать своих собак абсолютно объективно и видеть их сильные и слабые стороны без розовых очков. Цитата Эспена: «если вы не можете объективно оценивать своих собак, то и ожидать, что сможете улучшить их, не стоит. Поэтому заводчики с питомниковой слепотой просто-напросто худшие враги сами себе. Селекция — вот ключ к разведению отличных собак. Чем строже вы можете и готовы отбирать, тем большего сможете достичь. В крупных породах, как, впрочем, и в большинстве других, предельно важно уравнение внешних факторов, чтобы сделать разведение основанным на наследуемой или генетической разнице. Поэтому мы сами содержим всех потенциальных альфа-сук до окончания их роста. И мы никогда не соглашались на продажу или экспорт ни одной из наших ключевых собак, хотя недостатка в подобных предложениях не испытывали. Все же, за все эти годы и мы несколько раз ошибались с выбором, как очевидный пример — продажа RAVISHING REDHEAD». Эспен не отрицает, что работа ветеринаром и получение докторской степени с генетикой в качестве главного направления, сыграли важную роль в формировании принципов разведения JET`S.
Следующим столпом в разведении питомника стала Int. Ch. JET’S HEADED LIKE A SNAKE (Хильдур). Непосредственно перед ее рождением в этой истории появляется спутник жизни Эспена — Оге Йетнес (Åge Gjetnes). Будучи известным заводчиком афганских борзых, он стал надежной поддержкой Эспену, помогая с ежедневной работой, особенно по выращиванию щенков. Они оба продолжали свое разведение, но подбор комбинаций каждый выполнял сам, согласно своему плану. Как мы уже говорили, разведение — это в любом случае совместный труд, предполагающий множество дискуссий. Иметь кого-то, с кем можно обсудить предстоящие вязки или оценить щенков и взрослых собак, очень ценно. Оге, к тому же, первоклассный хендлер. Он привел многих собак с приставкой JET`S к величайшим победам питомника в последние 26 лет.
Звезда выставочных рингов, Хильдур выиграла BISкрупнейшей однодневной всепородной выставки в Норвегии — международной выставки в Бири и BISв Скоклостере, самой уважаемой выставке борзых того времени, на монопородных выставках грейхаундов, проводимых норвежским и шведским клубами породы, как и ее мать в свое время. Эспен описывает ее как «идеальную комбинацию силы и элегантности» редчайшего, «звездного» качества. Собственно, Хильдур обладала такими чертами, что ее заводчики опасались, что им придется столкнуться с аналогичной с Пантер ситуацией двумя поколениями ранее. Но Хильдур оказалась выдающейся производительницей. Вы удивитесь, узнав, что важнейшая племенная сука породы всех времен имела достаточно провокационное начало своей карьеры. Ее матери, Коко Шанель, пришлось делать кесарево сечение, чтобы родить четырех щенков, двое из которых оказались кобелями-крипторхами, а одна из сук имела два залома на хвосте. Даже самый опытный заводчик засомневался бы в возможности вязки четвертого щенка из такого помета. Хильдур, однако, оказалась более чем подходящей, чтобы занять командную позицию следующей альфа-суки. В четырех пометах ни у одного из кобелей не было обнаружено крипторхизма, и только у одной дочери был залом на хвосте. Она штамповала потомство безупречного качества и в придачу добавляла им столь незаурядные движения, какими сама в той же мере никогда не обладала. Среди ее потомков 30 чемпионов разных стран и 13 международных чемпионов. До сих пор это непревзойденный рекорд. Дети Хильдур пользовались невероятным успехом во всем мире. Соблазн назвать все их победы и рекорды очень силен, поэтому постараюсь выделить лишь некоторых из них.
Одной из самых выдающихся дочерей Хильдур можно назвать Int. CH. JET’S RAVISHING REDHEAD (Николь) — единственное исключение из философии сохранения сук, потенциально подходящих на роль альфы и беты в питомнике или хотя бы в разумных пределах страны. Она была продана Джери Энн Хендрикс (Geri Ann Hendricks), владелице питомника грейхаундов GERICO в США. К счастью для Кари и Эспена, Джери Энн оказалась благородным покупателем. В 1998 году она записала юную Николь, уже ставшую чемпионом США и пребывающую в безукоризненной форме, на выставку Вестминстерского клуба. Вместе с Оге — хендлером Николь, они выиграли титул лучшего представителя породы. Эспен вспоминает этот момент как один из самых волнительных в своей жизни. Тотфакт, чтотитул BOS получилсын Am. Ch. JET’STHEVOYAGEOUT— Am. Ch. SHAZAAM THE JOURNEY BEGINS (топ-производитель среди грейхаундов всех времен в США), сделал этот день еще более захватывающим. С позволения Джери Энн, Николь произвела на свет помет для питомника JET`S от Am. Ch. CRESTFIELD SKY SALUTE O’GERICO, отца самого именитого грейхаунда, рожденного в питомнике Джери Энн – Am. Ch. GERICO CHASING THE WIND. В итоге четыре щенка были отправлены в Европу, два из них стали классическими производителями в уважаемых странах: Int. Ch. JET'S SKYLINE O'ATTIMO FUGGENTE в Италии и щедро титулованный Int. Ch. JET’S PIE IN THE SKY в Финляндии. Важность второго из них в этой головоломке проявится несколько позже.
Среди потомков Хильдур самой известной считается Вера — Int. Ch. JET’S ONCE UPON A DREAM. Она была сбалансированной, изысканной и в то же время предельно функциональной сукой грейхаунда. Воплощение экстремальных качеств шоу-звезды вкупе с безупречным породным типом. Вы перестали бы дышать, увидев, как она просто стоит, но лишь до тех пор, пока она не начинала двигаться. Тут ваше сердце просто остановилось бы — подтверждают легионы любителей выставок. Вера была снабжена таким механизмом, который делал ее движения исключительными. Для Эспена одним из памятных моментов всегда будет их с Верой победа на BIS международной выставки в Стокгольме: «безукоризненная Памела Кросс Штерн (Pamela Cross Stern) судила в тот год финальный конкурс, и сделала эту выставку легендарной. Судья столкнулась с такой расстановкой, какая случается лишь раз в жизни: это были уникальные собаки, носящие звания “Собак года” из Норвегии, Швеции, Дании и Финляндии. Выиграть на той выставке считалось величайшим достижением. И я испытывал настоящую гордость от того, что госпожа Кросс Штерн предпочла Веру собаке, которой отдала впоследствии главную победу на Крафтсе — белому стандартному пуделю из Норвегии», — вспоминает Эспен.
Вера стала «собакой года» в Норвегии в 2001 году. Она одержала абсолютную победу на трех самых престижных международных выставках скандинавских стран (и всего мира): в Осло, Стокгольме и Хельсинки, обойдя 17 000 собак только на этих трех выставках. Помимо прочего, она дважды получала титул чемпиона мира по версии FCI и стала чемпионом 12 стран. Столь удивительная карьера сделала Веру «визитной карточкой» питомника JET`S и помогла ей попасть не только на страницы публикаций различных питомников и породных клубов, но и в уважаемую литературу о собаках. Например, ее упоминал Бо Бенгтсон (Bo Bengtson) в своей обстоятельной и обязательной к прочтению книге «Best in Show». Неудивительно, что Вера вслед за матерью переняла эстафету линии альфа-суки.
Сестра-однопометница Веры — Int. Ch. JET’S SOME LIKE IT HOT — отметилась среди бета-сук как очень хороший производитель, способный в достаточной степени реализовать ожидания любого заводчика. Она принадлежала Лайсе Олесен (Lise Olesen) и жила в Норвегии. Несколько последних десятилетий Лайсе очень помогала питомнику JET`S. Дочка JET’S SOME LIKE IT HOT, бета-сука от Int. Ch. JET’S PIE IN THE SKY — Int. Ch. JET’S RED HOT’N BLUE имела среди своих потомков двух классических кобелей. Первый — Int. Ch. JET’S MAGNET’N STEEL — широко известен в России, а второй — Int. Ch. JET’S SIGNED SEALED’N DELIVERED — чемпион Англии и отец того самого помета — «12 чемпионов», в котором оказалась и девятая альфа-сука. От вязки с Ch. SOBERS TARQUIN сука SOME LIKE IT HOT родила следующего «нетленного» кобеля в своем питомнике – Густава, Int. Ch. JET’S SOMETHING IN THE WAY U SMILE.
За все годы разведения в JET`S почти законом стал обычай не содержать кобелей в питомнике. Можете себе представить, сколь исключительными чертами и харизмой обладал малыш Густав, что такой приверженец традиций как Эспен отступил от правила и оставил его. Эспен решил убедиться, что щенок будет выращен в надлежащих условиях и полностью раскроет свой потенциал, прежде чем продать его в «правильные руки». Неожиданность произошла уже в самом начале его шоу-карьеры, когда Густав занял место резервного победителя выставки на чемпионате мира в Дортмунде в 2003 году. Выиграть победу в породе уже само по себе было огромным достижением, поскольку ему пришлось одержать триумф на сравнении с Верой при рекордном количестве экспонентов даже для выставки такого уровня (а возможно, что и вообще любой выставки). Следуя по стопам Веры, Густав стал топ-собакой среди всех пород в Норвегии в 2003 году, чемпионом 10 стран и многократным победителем монопородных выставок. Я видела его уже совсем старым, но и в этом возрасте у него сохранялось то выражение, за которое и умереть не жалко. Наиболее ценными чертами Густава считали благородное сложение, движения и само желание двигаться, которое, с другой стороны, делало его нетерпеливым, когда дело касалось стойки, но об этом я знаю только с чужих слов.
Блистательный счет его шоу-побед увенчал титул международного чемпиона по курсингу. Одним из счастливейших дней для Эспена был тот, когда Густав стал Best in Field в первый день знаменитого фестиваля борзых в Скоклостере. Он обошел больше 90 конкурентов, что неудивительно, ведь Эспен и Кари всегда старались сохранить функциональные возможности своих грейхаундов. В самом начале собаки JET`S соревновались не только на выставках, но и в бегах. Мать Коммандера однажды даже выиграла чемпионат Норвегии по бегам. Понимая, что курсинг — лучшая, если не идеальная, проверка функциональных возможностей, поколения грейхаундов JET`S успешно соревновались в этом виде спорта. Вера также была чемпионом по курсингу двух стран и при этом — одной из лучших шоу-собак за всю историю Скандинавии. Другие собаки питомника JET`S тоже выигрывали титулы в поле. Тем самым они опровергали все обвинения, предъявляемые «шоу-грейхаундам», рожденным от неработающих собак, в неспособности выполнять работу в поле. Эспен не отрицает самого понятия, но отмечает, что это лишь неправильно употребляемое современное определение, которое самым обидным образом умаляет важность исходного предназначения породы. Ведь собака, выведенная в соответствии со стандартом, просто обязана обладать недюжинной выносливостью, исключительной гибкостью (в противоположность скованности) — всем тем, чем, к примеру, Вера обладала в высшей степени. Она имела потрясающую возможность маневрировать. «Внешность это следствие подготовки, а уверенность это следствие возможности», — любит говорить известный во всем мире альпинист и тренер знаменитостей Марк Твайт (Mark Twight). Столь справедливое утверждение во многом отражает породный стандарт. Эспен же в своих статьях и интервью ввел и закрепил понятие «стандартного грейхаунда». Нынешняя звезда питомника Uk. Ch. JET’S MAN IN THE MOON тоже показывает свой блестящий потенциал в поле и, предполагаю, в ответ на необоснованную критику легко заработает один или два титула на соревнованиях по курсингу.
Поскольку кобель, на котором было основано разведение JET`S, был на три четверти собакой разведения Ральфа Парсонса, в начале 1980-х провели тестовую вязку с Int. Eng. Am. Ch. REBUKYS POTH, но от нее ничего особенного не родилось. За последние 35 лет в JET`S лишь однажды сделали ауткросс с английским грейхаундом голубого окраса Eng. Ch. BALDREY NOT SO SMART WITH BUEBEZI. От него Вера родила первый и очень хороший помет, из которого выбрали одну дочь на роль бета-суки. Int. Ch. JET’S ONCE UPON A DARK NIGHT — лучший представитель породы и финалист группы (второе место) на чемпионате мира в Стокгольме в 2008 году. Этот ауткросс сейчас плотно закреплен в линии JET`S через ее дочь, чемпиона Англии (нынешнюю бета-суку).
Третий помет Веры, от Int. Ch. EIKICA KEEP-ON KIO (сына JET’S FOR YOUR EYES ONLY) дал первого грейхаунда, рожденного в питомнике JET`S, которая стала чемпионом Англии (вскоре за ней последовали ее сын и полусестра). Эта сука в то же время стала альфой в линии JET`S. Ее имя Int. Ch. JET’S IT’S ALL UP TO ME, Сюзи. Она была сказочно безупречной и имела поистине королевскую манеру преподносить себя. Эти черты превосходно подчеркивали ее окрас — белоснежный с отличительным тигровым пятном на голове (было еще пятно на крупе, но не с выставочной стороны). Став чемпионом мира, и заняв третье место в группе на чемпионате мира в Познани в 2006 году, Сюзи довела до совершенства невероятное умение побеждать. Несмотря на короткую шоу-карьеру, она выиграла BIS на всепородных выставках в трех странах. Повязали ее с полубратом Int. Ch. JET’S ONCE UPON A TIME и, к сожалению, этот помет был у нее единственным, но в нем родилась Int. Ch. JET’S TAKE IT OR LEAVE IT — Мина, которая и переняла на себя всю власть. В JET`S рассчитывали, что в качестве племенной суки она передаст своему потомству прекрасного изгиба шею и общее качество. И первый ее помет родился от Int. Ch. JET’S SIGNED SEALED’N DELIVERED в 2011 году. Как ни печально, но 2011 год стал последним годом жизни Кари Энг. На этот момент помету из 12 щенков как раз исполнилась неделя. С того времени флаг питомника JET`S предстояло нести Эспену и Оге. Этот последний помет приобрел совершенно невероятную репутацию и стал известен как «помет двенадцати чемпионов», поскольку каждый из 12 щенков получил титул чемпиона. Если бы только Кари могла увидеть, какой восхитительной эпохой достижений и рекордов, о которых раньше и не мечталось, стало это время в JET`S.
«Помет 12» имел на своем счету чемпиона мира, чемпиона Европы, четырех победителей международных всепородных выставок FCI, семь интерчемпионов и двух сестер — чемпионок Англии, одна из которых выиграла лучшего представителя породы на Крафтсе, а вторая стала нынешней альфа-сукой питомника — Int. Ch. JET’S JUST TAKE ME HOME TONIGHT, Херриет. Она представляет девятое по счету поколение сук — чемпионов, выигрывавших BIS на международных выставках FCI. Она стала топ-собакой Норвегии среди всех пород в 2013 году, выиграла монопородную выставку грейхаундов в Норвегии в том же году и закрыла чемпионские титулы 6 стран. Ее повязали дважды, но претендента на должность следующей альфа-суки со временем еще предстоит определить.
Поскольку второму помету на момент написания этой статьи исполнилось лишь несколько недель, а юниоры из первого помета только начинают понемногу дебютировать в рингах, но все еще слишком «зелены» для серьезной карьеры, роль того, кто поддерживает бодрость духа, исполняет Int. UK. Am. Nord. Ch. JET’S MAN IN THE MOON, Генри. Он принадлежит Степанке Хораковой (Stepanka Horakova), проживающей в Норвегии.
Лично я вспоминаю историю этого кобеля как очень поучительную. Недавно я прочитала интервью, которое Эспен дал для ведущего издания о собаках более 10 лет назад. Я хорошо помню, что в нем он главным образом описывает, как с полной уверенностью отказывается от использования в JET`S вышеупомянутого Густава, Int. Ch. JET’S SOMETHING IN THE WAY U SMILE, вкачествепроизводителя. Он даже прочерчивает связь между ним и давно умершим GAYSIDE SOLOMON GRUNDY, который, если вы помните, так и не стал отцом ни одного помета у своих владельцев. В случае с Густавом Эспен объясняет свое нежелание частично тем, что этот кобель — носитель гена нейропатии (наследуемого прогрессирующего неврологического заболевания), и частично потому, что не находилось сук с недостатками в том, в чем он был силен. Эспен придерживался этой идеи до тех пор, пока не пришло время определиться с партнером для Пруденс (Int. Ch. JET’S MOONLIGHT SERENADE) — бета-суки при Херриет, и сфокусироваться на необходимых ей чертах. Было принято решение, что совершенно необходимо вернуть движения Густава в линию сук, и впоследствии Пруденс родила от него помет, в котором и оказался Генри. У него ген заболевания обнаружен не был, но он унаследовал потрясающие движения, которые и передал своим щенкам от Херриет. Такой удачный исход событий, подкрепленный глубокой сознательностью со стороны Эспена, — отличный пример того, какие коленца порой выделывает разведение даже у самых опытных мастеров, и как разведение в действительности должно основываться на долгосрочных планах, охватывающих несколько поколений.
Имея за плечами BIS, два вторых места главного пьедестала (включая норвежское шоу победителей в Лиллестреме), BIS-3 и несколько расстановок в группе на главных норвежских международных выставках, Генри занял свое заслуженное место во всепородном рейтинге Норвегии 2016 года, и стал представителем страны на следующем чемпионате Eukanuba World Challenge (который проводился вместе с Крафтсом в 2017 г.), где и попал в финальный отбор из 12 собак.
Участие в английских выставках — лишь одно из множества доказательств почтительного отношения Эспена и Оге к кинологии Великобритании. Для многих иностранцев, кому посчастливилось оценить очарование выставок в этой стране, оно навсегда стало олицетворением глубочайшего знания истории спорта, которое англичане бережно хранят, английского традиционализма, очаровательных манер и беспрецедентной вежливости. А также превосходного качества и количества участников Крафтса, столь обходительных ринговых бригад, что можно только пожелать, безупречных описаний, красивейшего выставочного комплекса, зеленых дорожек, ну и, конечно, чашечки чая. Никто не скрывает, что это самая любимая страна для участия в выставках как в качестве хендлеров, так и в качестве судей. Предложите Оге роскошный отпуск на Галапагосах с приглашением в Южную Америку и в то же самое время судейство в Англии — на улице в ненастную погоду, и он с гордостью предпочтет второе первому.
Принимая это во внимание, совсем не удивительно, что на момент написания этой статьи, JET`S — единственный иностранный питомник-рекордсмен по числу рожденных в нем собак, ставших чемпионами Англии. И этот титул они считают самым дорогим и ценят его превыше всех остальных. Вот эти чемпионы в хронологическом порядке:
· Int. Ch. JET'S IT'S ALL UP TO ME (Сюзи), шестаяальфа-сука. Ее победный титул был подслащен четвертым местом в группе на шоу чемпионов в Лидсе в 2007 году.
· Ее сын, Ch. JET'S IT'S BEEN A HARD DAY'S NIGHT WITH RANSLEY, Хиггинс, принадлежал Рите Бартлетт (Rita Bartlett) в Англии, он стал первой собакой питомника JET`S, выигравшей СС и лучшего представителя породы на Крафтсе в 2009 году. И в том же году он стал лучшим грейхаундом Великобритании.
· Полусестра Сюзи стала третьим чемпионом — Ch. JET'S WALK ON THE WILD SIDE WITH BOUGHTON, Зебра. Ее владелец — Клэр Боджиа (Clare Boggia), из известного питомника BOUGHTON.
· Четвертый чемпион — маленькая сука брюссельского гриффона Ch. JET'S MOULIN ROUGE (Иветт), заработавшая титул со своим хендлером и совладельцем Девидом Гаем (David Guy), владельцем питомника DONZEATA и английским авторитетом в породе.
· Int. Ch. JET'S SIGNED SEALED'N DELIVERED (Джордж) — пятый представитель питомника JET`S, получивший английский титул. Владелец — Лайсе Олесен в Норвегии. Он же стал отцом следующего чемпиона.
· Девятая альфа-сука питомника Int. Ch. JET’S JUST TAKE ME HOME TONIGHT, Херриет, сталашестымчемпионом. На ее счету, помимо прочего, две расстановки в группе борзых.
· За ней следует еще один брюссельский гриффон — Int. Ch. JET'S SMART SINGLE'N STUNNING (Тарджей), совладельцем и хендлером которого стал Девид.
· В завершение 2014 года появляется черная сука грейхаунда Денизы Исаак (Denise Isaac) — Int. Ch. JET'S TAKE A BOW WITH BLAKESKERRA (Агата), которая выиграла BIS на Крафтсе в 2015 году.
· Нынешняя бета-сука Int. Ch. JET’S MOONLIGHT SERENADE, Пруденс, за свой короткий визит в Англию оставила куда более глубокий след, чем ее предшественники, не только благодаря своему блестящему умению побеждать, но и за счет своего сына и внуков. Превысив все ожидания, Пруденс не только получила CC на первой же выставке в Великобритании, но и выиграла группу борзых, а потом и BIS, причем именно на шоу чемпионов в Виндзоре прошлого года. Вскоре последовали второй и финальный сертификаты и BISна монопородной выставке клуба грейхаундов, а потом и BIS-2 шотландского кеннел-клуба. Она стала лучшим грейхаундом Великобритании того года.
· Ее сын, вышеупомянутый Int. UK. Am. Nord. Ch. JET'S MAN IN THE MOON, промаршировал тем же путем к титулу десятого чемпиона Англии из питомника JET`S. Он закрыл титул за три выставки с двумя невероятными победами в группе и третьим местом в группе на выставке кеннел-клуба Уэльса, в Бирмингеме и Ричмонде соответственно. Достижение, которое на самом деле выделяется как единственное в своем роде. Кроме того, он завоевал доверие как племенной кобель, став отцом нескольких очень перспективных потомков, рожденных от нынешней альфа-суки.
Эти рекорды Эспен признает по-настоящему почетными и, вне всякого сомнения, планирует вернуться в ринг с представителями последних поколений. 11-й и 12-й чемпионы Великобритании, рожденные в питомнике JET`S — кобель и сука брюссельского гриффона JET'S D'ARTAGNAN AT DONZEATA и JET’S VALERIE OF THE GALLERY. Владельцем последней был прежде Девид Гай, а впоследствии он стал ее совладельцем и хендлером, с его помощью она и получила титул.
Как вы уже, наверное, поняли, брюссельские гриффоны — еще одно начинание в питомнике JET`S. Эта порода обладает качествами, наиболее полно дополняющими личность Эспена, поэтому этот союз куда более гармоничный, чем вы можете предположить! Воодушевленный гуру разведения этой очаровательной породы — уже покойными миссис Гейнс (Tessa Gaines, питомник GAYSTOCK) и мисс Маршал (Morwenna Marshall, питомник MENWINNION), Эспен задался целью найти племенной материал, чтобы основать свою линию. Тогда он еще не знал, на сколь крепкий орешек покусился. «Гриффоны обладают потрясающим характером и вызывают настоящее привыкание, то есть одним-двумя вы не отделаетесь. Мне посчастливилось воспользоваться величайшими знаниями и щедростью Девида Гая — владельца известного питомника DONZEATA, когда я серьезно занялся этой восхитительной породой. Но, даже имея лучшее племенное поголовье из возможного, я обнаружил, что разведение гриффонов куда сложнее работы с грейхаундами. Главная причина — малочисленные пометы гриффонов, что ограничивает возможность жесткого отбора, к которому я привык». Мы с нетерпением ждем дня, когда Эспен раскусит и этот орешек.
А сейчас немного приструним наше воображение и пройдемся по рекордам, которые уже установил питомник JET`S. Пусть для читателя они станут доказательством уникального сотрудничества заводчиков и талантливых владельцев их щенков, а не легкомысленным хвастовством. На момент написания статьи эти рекорды включают (и сводятся только к рожденным в питомнике грейхаундам) 206 чемпионов 62 разных стран. Их общее число — 764 чемпионских титула. 100 интернациональных чемпионов, 8 чемпионов Великобритании, а всего 12, если считать и рожденных в питомнике брюссельских гриффонов. Это рекорд среди заграничных заводчиков. 2 ЛПП на Крафтсе, 44 BIS на всепородных выставках, 39 побед на национальных монопородных выставках, 4 «Собаки года» в Норвегии и 40 «Грейхаундов года» в нескольких разных странах, включая Англию. «Сами по себе победы не имеют особого значения. Важно качество, индивидуальные особенности собак и тот вклад, что они могут принести в сложение головоломки по выведению идеала. Но я человек простодушный и нуждаюсь в поощрении за свою работу и те жертвы, что сопутствуют содержанию и разведению собак. Поэтому конкуренция, как на выставках, так и в поле, мотивирует меня и заставляет сосредоточиться», — комментирует Эспен.
Для общей оценки программы разведения и понимания важности линии JET`S все эти рекорды, разумеется, не имеют особого значения. Поколение за поколением собаки выводились с учетом одинаковых идеалов и приоритетов и после всех этих лет превратились в семейство (в большинстве своем) с определенным набором черт и качеств. Собаки питомника JET`S всегда доставались тем, кто надеялся и верил, что может использовать их лучшим образом. Ни Кари, ни Эспен никогда не причисляли себя к элите в том, что касалось их разведения. Некоторые питомники Скандинавии были основаны на линиях JET`S. Это EIKICA в Дании, TAIKUTASSAN и RANTALAUKAN в Финляндии, MOYENS, SCHOTBORG и AZRAVI в Норвегии. И еще дальше: питомники ATTIMO FUGGENTE в Италии, GERICO в США, NICESTEPS в Латвии и QUOM в Австралии — произвели несколько пометов с участием собак JET`S. Для Кари и Эспена это было лучшей наградой во все времена, особенно учитывая, что использование их собак в других питомниках повышало шансы на большее количество линейных комбинаций, и питомнику не приходилось делать их все самостоятельно. Факт и то, что родословные почти всех стандартных грейхаундов в мире включают собак JET`S.
Эспену удается сочетать работу в питомнике с деятельностью одного из самых путешествующих судей в мире. Его судейство определяется преданностью, страстью и глубокой любовью к истории и традициям собак с тех пор, как он впервые вышел в ринг экспертом на чемпионате 1987 года. Ему тогда было немногим больше 20 лет. Норвежский кеннел-клуб и FCI признали за ним право на экспертизу всех пород в 2011 году. С самого начала он понимал, что работа судьи — это долг, моральное обязательство перед породами, заводчиками и хендлерами, которых предстояло оценить. Серьезность, самоотверженность и превыше всего талант, проявляемые во время судейства, привели его уже в 95 стран (и это, наверное, еще один его рекорд) по бессчетным приглашениям в качестве эксперта. Эспена приглашали для выбора лучшей собаки выставки в 60 разных странах (на мероприятия ранга всепородных чемпионатов). Среди приглашений более 20 выставок международного уровня, в том числе 13 чемпионатов мира и несколько — Европы, Азии, Америки и Карибских стран. В 2011 году Эспен был удостоен чести судить на всех пяти главных всепородных выставках мира: Вестминстерского кеннел-клуба в Нью-Йорке, Крафтсе в Англии, чемпионате мира в Париже, чемпионате Европы в Леувардене (Голландия) и Centenary Show в Дортмунде (Германия). В 2017 году он выступал в качестве эксперта на выставке Вестминстерского кеннел-клуба в третий раз, на Крафтсе — в шестой раз, а на чемпионате мира — четырнадцатый. В 2012 году его пригласили судить группу охотничьих пород на Крафтсе.
Эспен имеет право на судейство 98 пород с присуждением CC, утвержденное кеннел-клубом (в Лондоне), а также всех групп и выбор главного победителя выставки. Среди приглашений значатся свыше дюжины чемпионатов породных клубов по трем группам, BIS на выставке охотничьих пород Уэльского кеннел-клуба и все группы пород с присуждением BIS в Лидсе 2014 года (одна из его самых любимых выставок), а также в Борнмуте в этом году. Он удостоен чести быть приглашенным для выбора главного победителя чемпионата в Белфасте в 2017 году. Вот что говорит об этом Эспен: «Для меня судейство собак — захватывающее занятие. Я испытываю невероятной силы душевный трепет, наслаждаясь видом великолепных собак и прикасаясь к ним. Горан Бодегард метко описывает это чувство как почти эротическое переживание. Но я нахожу вполне замечательным просто встречаться и общаться со всеми собаками в ринге — это относится в равной степени и к красивым, и к откровенно плохим, и к посредственным собакам. Судейство также огромная ответственность, к которой нельзя относиться легкомысленно. Я готовлюсь к каждой выставке, читаю литературу. Я понимаю, что наш спорт во многом можно изменить к лучшему в том, что касается качества экспертизы. К счастью, в грейхаундах есть несколько компетентных экспертов, особенно в Англии и Скандинавии, как, впрочем, и в других странах».
Эспен не любит ходить вокруг да около, и если уж что-то решил, то подходит к этому с полной самоотдачей. Он одарен уникальным качеством (о котором, похоже, и не подозревает) — воодушевлять всех вокруг на достижение совершенства во всем, за что берешься. Отчасти, я вижу в этом один из ключевых элементов его успеха. Если его попросить, он с удовольствием выступит в качестве наставника для тех, у кого мало опыта, или молодежи. Более того, он действительно воодушевил многих ценителей собак, будь они судьями, заводчиками или хендлерами. Он заслуживает всяческой похвалы за свои поистине энциклопедические знания о спорте, которые поразят любого рядового любителя собак. Независимо от того, какой породой вы занимаетесь, в разговоре с Эспеном вы легко почувствуете себя на одной волне.
На оборотной стороне этой яркой медали мы видим десятилетия тяжелейшей работы и интригующую личность, посвятившую свою жизнь кинологическому спорту и своим собакам. Таким образом, мы приходим к заключению, что успех в собачьем спорте, как и в любых сферах жизни, достигается трудом, а удача не выбирает ленивых. Конкуренты в спорте, будь они хендлерами или заводчиками (или и теми, и другими сразу), во многом зависят друг от друга.
Вы ошибаетесь, если полагаете, что JET`S планирует сбавить обороты. Как раз наоборот, во время написания этой статьи на свет появились два новых помета грейхаундов. Имея за плечами девять последовательных поколений топ-сук, десятое поколение JET`S уже дебютировало с отличными результатами.
©Перевод статьи Jet’s Saga by Anna Szabo, Кулешовой И. для альманаха DogReview№2(13)-2018
Ссылка на онлайн-версию журнала: http://dogreview.ru/dr2_2018/mobile/index.html#p=1